SL-WEEK #2 RED / ROUGE

Semaine 2, challenge de Sylvain Landry. Rouge comme une fraise. /

Week 2, Sylvain Landry’s challenge. Red like a strawberry.

 

Casseaux de fraises

Différentes façons de se procurer des fraises. Mais le plus facile, c’est d’aller au marché. Lesquels je choisirais?

Different ways to get strawberries. But the easiest is to go to the supermarket. Which one I would choose?

 

 

 

 

 

Les fraises

Au petit déjeuner dans des CornFlakes et du lait!

At breakfast in cornflakes and milk!

 

 

 

 

 

 

 

Les fraises

Dans un bol avec de la crème 35%, de la cassonade et du pain…. Hummm!

In a bowl with cream 35%, bread and brown sugar… Hummm!

 

 

 

 

 

 MAIS LE MEILLEUR / BUT THE BEST

Un shortcake aux fraises pour dessert. Ah! ça c’est sublime. Et pour mon tour de taille aussi…..

A strawberry shortcake for dessert. Ah! this is sublime. And for my waistline too … ..

Les fraises
Les fraises

 

 

8 réflexions au sujet de « SL-WEEK #2 RED / ROUGE »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s