Marché public comme au 18ième siècle. /Old market place

Pointe à Callière - Marché public d'antan
Pointe à Callière – Marché public d’antan

S.v.p. Voir la galerie à droite pour voir plus de photos/ see the galerie at your right for more pictures.

Au musé Pointe à Callière dimanche le 23 aout, avait lieu un marché public à la façon du 18ième siècle. Des kiosques de vente des produits Québécois, bâtit à l’ancienne, des acteurs personnifiant de gentes dames, de gentils hommes, des soldats et des musiciens de rue faisaient régner une allure d’ancien temps. Il y avait même de l’improvisation évoquant des situations d’appel de cours, une demande pour une courtise, des acrobates, etc. Une belle ambiance avec la musique et les mises en scènes.

At the Pointe à Callière museum Sunday, August 23, was held a public market to the look of the 18th century. Quebeckers product sales kiosks, built in the old fashion, actors personifying ladies and gentlemen, soldiers and street musicians were a reign of old times look. There was even improvisation evoking situations during appeal, a request for a courting, acrobats, etc. A nice atmosphere, with music and staging.

 

2 réflexions au sujet de « Marché public comme au 18ième siècle. /Old market place »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s