Les bruants: c’est pas évident / The sparrows: so many type.

Bruant chanteur
Poitrine fortement rayée, tache foncée au centre, calotte brune avec bande grise au centre, sourcil gris, longue queue.

Depuis un certain temps au Québec, les bruants migrateurs se présentent dans les environs. Ils sont de plusieurs espèces, se ressemblant parfois de l’un à l’autre. Il faut vraiment prendre le temps de les examiner avant de déclarer de quel type il s’agit. Dans ce blog et dans la galerie à droite »»», j’ai capté ce printemps 3 espèces de bruants. Il y en a bien d’autres et peut-être les verrais-je un jour ou l’autre.

In the province of Québec, we can see now that sparrows migration has started. There are many types, that look sometime quite the same. We must pay attention before we identify correctly the right type of sparrow. At your right in the galerie »»» you’ll see the species I caught this spring.

Bruant familier
Calotte rousse, ligne noire traversant l’œil, sourcil blanc, ventre-gorge gris
Bruant gorge blanche
Gorge blanche, tache jaune devant l’œil, sourcil blanc ou chamois, poitrine grise.

6 réflexions au sujet de « Les bruants: c’est pas évident / The sparrows: so many type. »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s