SL-WEEK #48 : SILHOUETTE

««« ENGLISH BELOW »»»

Pour le challenge de Sylvain Landry . http://www.sylvain-landry.com/sl-week/sl-week-48-silouhette.html

J’avais peu de temps, j’ai donc fouillé un peu dans la photothèque et j’ai, en bon Québécois, « PATENTÉ QUEQ’CHOSE ». De vielles photos de voyage et une dans les rues de Montréal, un soir de pluie au printemps, pas très clair et brumeux. Voilà!

Louise me photographie entrain de regarder les débris sur la plage / My wife took a shot of me looking for debris on the shore.
Louise me photographie entrain de regarder les débris sur la plage / My wife took a shot of me looking for debris on the shore.

I had little time, so I searched a little bit in my library and I, in good Quebecers, « PATENTÉ QUEQ’CHOSE or « made something ». Of old photographs of travel and in the streets of Montreal on a rainy night in spring, unclear and hazy. Here it is!

 

À la fin de la journée, elles se regroupent. / At the end of the day, they come together to regroup.
À la fin de la journée, elles se regroupent. / At the end of the day, they come together to regroup.
Par une pluie de printemps la nuit, une silhouette d'un passant / By a rainy night in spring, a silhouette of a person.
Par une pluie de printemps la nuit, une silhouette d’un passant / By a rainy night in spring, a silhouette of a person.

 

 

7 réflexions au sujet de « SL-WEEK #48 : SILHOUETTE »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s